IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 DDG (Deutschland)

[Firmenname / Rechtsform]
[Straße und Hausnummer]
[PLZ und Ort]
[Land]

Vertreten durch

[Geschäftsführer/in bzw. Inhaber/in]

Kontakt

Telefon: [+49 …]
E-Mail: [kontakt@ihre-domain.de]

Registereintrag

Handelsregister: [Amtsgericht, HRB-Nummer]
Umsatzsteuer-ID gemäß § 27a UStG: [DE…]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

[Name, Anschrift]

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Diese Plattform richtet sich an Verbraucher; Xina ist eine reine B2B-Plattform.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: [Firmenname, Anschrift, E-Mail]

2. Datenspeicherung auf dem Server

Die von Ihnen eingegebenen Daten (Firmenprofil, Login-Daten, Chats, Anfragen und hochgeladene Dateien) werden auf dem Server des Betreibers gespeichert (Hosting: [STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland]). Passwörter werden ausschließlich als kryptografischer Hash abgelegt. Zur Prüfung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer wird diese bei der Registrierung an das EU-VIES-System der Europäischen Kommission übermittelt. Anzeige-Einstellungen (z.B. Sprache, Kartengröße) werden zusätzlich lokal in Ihrem Browser gespeichert.

3. Externe Dienste (Abruf durch Ihren Browser)

Beim Aufruf der Seite werden Inhalte von folgenden Drittanbietern geladen; dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt:

• Satelliten-Kartenmaterial: Esri / ArcGIS Online (World Imagery; Esri Inc., USA – Kartenkacheln der Weltkarte)
• Ortsnamen-Overlay: CARTO auf Basis von OpenStreetMap (Beschriftungs-Kacheln)
• Geocoding bei Registrierung: OpenStreetMap Nominatim (Umwandlung von Stadt/Land in Koordinaten)

Schriftarten und Skript-Bibliotheken (MapLibre GL, Three.js, Globe.gl) werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert; dabei findet keine Übermittlung an Google Fonts, unpkg.com oder andere CDN-Anbieter statt.

3a. Externe Dienste (Abruf durch unseren Server)

Die folgenden Daten ruft unser Server selbst ab und reicht sie an Ihren Browser weiter. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an die Anbieter übermittelt:

• Nachrichten (News-Widget): Google News RSS (Google Ireland Ltd.) – abgefragt werden nur die Suchbegriffe Ihres Firmenprofils (Nische/Keywords)
• Krypto-Kurse (Markt-Ticker): CoinGecko
• Aktien-, Index- und Rohstoffkurse: Stooq
• Devisenkurse: open.er-api.com (Exchange Rate API)
• USt-IdNr.-Prüfung: EU-VIES (Europäische Kommission) – übermittelt wird die eingegebene USt-IdNr.

4. Cookies

Diese Anwendung setzt ausschließlich ein technisch notwendiges Session-Cookie für den Login (wird beim Logout bzw. Schließen der Sitzung ungültig). Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies verwendet.

5. Ihre Rechte

Sie haben nach DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an: [datenschutz@ihre-domain.de]. Beschwerderecht besteht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

6. Datenschutzbeauftragter

[Falls benannt: Name und Kontakt des/der Datenschutzbeauftragten]

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

§ 1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung der B2B-Plattform „Xina" durch Unternehmen im Sinne des § 14 BGB. Die Plattform richtet sich ausschließlich an Unternehmer; eine Nutzung durch Verbraucher ist ausgeschlossen.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Xina vermittelt Kontakte zwischen Unternehmen (Matching, Suche, Chat). Die Plattform ist nicht Vertragspartner der zwischen den Unternehmen geschlossenen Geschäfte und übernimmt keine Gewähr für Angaben der registrierten Firmen.

§ 3 Registrierung und Verifikation

Die Registrierung erfordert wahrheitsgemäße Angaben, insbesondere eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (bzw. internationale VAT-ID); diese wird gegen das EU-VIES-System geprüft. Der Betreiber kann Registrierungen ohne Angabe von Gründen ablehnen oder bei Verstößen sperren.

§ 4 Entgelte, Laufzeit und Kündigung (Abo)

Die Nutzung erfolgt im Rahmen eines Monatsabonnements. Es gelten folgende Konditionen:

• Einzel-Abo: 45,00 € pro Monat (1 Nutzer-Zugang).
• Team-Abo: 315,00 € pro Monat (bis zu 10 Nutzer-Zugänge: Inhaber + 9 Mitarbeiter).
• Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Abrechnung erfolgt monatlich im Voraus; zu jeder Abbuchung wird eine Rechnung als PDF im Admin-Bereich (Abo & Team) bereitgestellt.
• Laufzeit: Der Vertrag hat eine Laufzeit von einem Monat und verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, wenn er nicht gekündigt wird.
• Kündigung: Das Abo kann jederzeit ohne Frist zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats gekündigt werden – direkt in der Anwendung unter KONTO → ABO & TEAM. Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen; danach endet er automatisch. Bereits gezahlte Entgelte für den laufenden Monat werden nicht erstattet.
• Der Betreiber kann die Preise mit einer Ankündigungsfrist von mindestens einem Monat zum Beginn eines neuen Abrechnungszeitraums anpassen; dem Nutzer steht in diesem Fall das Kündigungsrecht nach dieser Ziffer zu.

§ 4a Kein Widerrufsrecht (B2B)

Die Plattform richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1). Ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §§ 312g, 355 BGB besteht nur für Verbraucher und findet daher keine Anwendung. Unabhängig davon kann das Abonnement jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats gekündigt werden (§ 4).

§ 5 Pflichten der Nutzer

Untersagt sind insbesondere: falsche Firmenangaben, Spam, rechtswidrige Inhalte in Chats und Dateien, automatisiertes Auslesen der Plattform sowie die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte.

§ 6 Haftung

Der Betreiber haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet er nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

§ 7 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist – soweit zulässig – [Sitz des Betreibers]. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: [Datum einsetzen]